Vol. 7 No. 2 (2026): 2026 (2) In Press

Articles

• Developing AI Chatbots for Comedic Persona Preservation in Russian Translation: Kevin Hart (ESFP) and Louis C.K. (INFP)

  Elmira Zhakselykova, Valentina Krupskaya, Anna Kalizhanova

  1-12

  Abstract views: 12

  https://doi.org/10.48185/jtls.v7i2.2096

  • pdf
• Controlling Translation Purpose through Prompt Engineering: A Skopos-Based Study of AI Poetry Translation

  Haijin Li

  13–27

  Abstract views: 8

  https://doi.org/10.48185/jtls.v7i2.2118

  • pdf
• An Analytical Study of Lexical Challenges Encountered in Translating Selected Football Expressions by English Undergraduate Students at Yemeni Universities

  Ahmed Taher Abdu Nagi, Abdulrahman Ahmed Mohammed No’man, Aaya Ali Abduallah Mohammed Saif Al-jabry, Yasser Alrefaee

  28-51

  Abstract views: 63

  https://doi.org/10.48185/jtls.v7i2.2132

  • pdf
• Poe’s "Al-Aaraaf": A Critical Analysis of Culture-Bound Borrowing in Literary Diction

  Fatima Elimam

  52-58

  Abstract views: 8

  https://doi.org/10.48185/jtls.v7i2.2125

  • pdf