Vol. 4 No. 2 (2023): 2023 (2)

Articles

• Exploring the Effectiveness of GPT-3 in Translating Specialized Religious Text from Arabic to English: A Comparative Study with Human Translation

  Maysaa Banat, Yasmine Abu Adla

  1-23

  Abstract views: 1762

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.762

  • Pdf
• Is 50% of Arabic Enough to Teach English? The Problematic Use of Translation in the 21st Century Moroccan English Classroom

  Said Abdellaoui

  24-39

  Abstract views: 583

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.766

  • Pdf
• Interlingual Subtitling of Ethno/Cultural Representation in Selected Episodes of Yahya and Kunooz Animated TV Series (2022)

  Marwa Alkhayat, Amal Akram, Salma Afify

  40-59

  Abstract views: 637

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.783

  • Pdf
• Investigating the Iranian Translators’ Subtitling and Dubbing Strategies in Translation of Allusions in the Animated Movies from English into Persian

  Aynaz Samir, Marym Moallemi

  60-78

  Abstract views: 865

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.763

  • Pdf
• A disoriented homecoming: the scattered identity in Inaam Kachachi's The American Granddaughter

  Saber Haimed, Vaishali Pradhan

  79-85

  Abstract views: 632

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.795

  • Pdf
• The Use of Category Shifts in the Translation of Scientific Texts

  Ruba Saad Alomari , Adel Awadh Alharthi

  86-109

  Abstract views: 1739

  https://doi.org/10.48185/jtls.v4i2.839

  • Pdf