Tenacious Displacement of Home in Mohamed Dellal’s “When the Wind of the Atlas Blows”

https://doi.org/10.48185/she.v4i2.926

Authors

  • Abdellah El Boubekri English Department, Faculty of Letters and Human Sciences, Mohammed First University, Oujda

Keywords:

Local Diaspora, dislocation, tradition, home, postcolonialism

Abstract

In its drive to valorize narrative heterogeneity and condensed contextualization, Diaspora literary criticism usually places a special accent on the need to listen to underground voices overshadowed by the leading diaspora figures located in the West. It sees that Diaspora is a state of mind that does not necessarily entail physical dislocation for writers to shake the essentialist grip of tradition and the ideological long-established dichotomies. Drawing on this theoretical premise, this article seeks to explore the subversive prospects of writing home in one example of such minority literary work. Mohamed Dellal’s “When the Wind of the Atlas Blows” is a collection of short stories, written in English, that approach the trope of home from the perspective of local diasporic subjects. The narrative positions the present collection creates implicitly question the marginalization of the postcolonial experience of diversity for those who have not indulged the privileges of international migration.

References

Appiah, A. (2001). “Cosmopolitan Reading.” In Cosmopolitan Geographies: New Locations in Literature and Culture. Ed. Dharwadker, Vinay. New York: Routledge, pp.197-228.

Bammer, A. (2005). “Between Foreign and Floating Signs: the Language of the Migrant Subjects.” In Migrant Cartographies: New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe. Eds. Sandra Ponzanesi and Daniela Merolla. New York: Lexington Books, pp. 151-164.

Bhabha, H. (1990). Nation And Narration. London and New York: Routledge.

Brah, A. (1996). Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. London: Routledge.

Braziel, E., & Mannur, A. (2003). Eds. Theorizing Diaspora: A Reader. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.

Chambers, I. (1994). Migrancy, Identity, Culture. London: Routledge.

Dellal, M. (2007). “When the Wind of the Atlas Blows.” Oujda: Imprimerie Chark.

George, M. R. (1999). The Politics Of Home: Postcolonial Relocations And Twentieth Century Fiction. California: University Of California Press.

Hall, S. (1996). “Minimal Selves.” In Black British Cultural Studies: A Reader. Eds. Houston A. Baker, Manthia Diawara, and Ruth H. Lindeborg. Chicago: Chicago University Press, pp. 114-119.

Herrera, O. (2011). Cuban Artists Across Diaspora: Setting the Tent against the House. Austin: University of Texas Press.

Huggan, G., & Tiffin, A. Eds. (2015). Postcolonial Ecocriticism Literature, Animals, Environment. London and New York: Routledge.

Huggan, G. (2009). Postcolonial ecocriticism and the limits of Green

Romanticism, Journal of Postcolonial Writing, 45:1, 3-14, DOI: 10.1080/17449850802636465

Huggan, G. (2008). Interdisciplinarity Measures: Literature and the Future of Postcolonial Studies. Liverpool: Liverpool University Press.

Kandiyoti, D. (1994). “Identity and Its Discontents: Women and the Nation.” In Colonial Discourse and Post-colonial Theory: A Reader. Eds. P. Williams and L. Chrisman. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, pp. 376-391.

Kaplan, C. (1987). “Deterritorialization”: the rewriting of Home and Exile in Western Feminist Discourse. Cultural Critique 6 (Spring), 187-98.

Loomba, A. (1998). Colonialism/ Postcolonialism. New York: Routledge.

Minnaard, L. (2008). New Germans, New Dutch: Literary Intervention. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Ponzanesi, S., & Merolla, D. (2005). “Introduction.” In Migrant Cartographies. Eds. S. Ponzanesi and D. Merolla. New York: Lexington Books, pp. 1-53.

Porter, D. (1993). “Orientalism and its problems.” Patrick Williams and Laura Chrisman, eds. Colonial Discourse and Postcolonial Theory. Cambridge: Harvester Wheatsheaf, pp.150-61.

Robinson, H. Ed. (2024). Language, Diaspora, Home: Identity and Women’s Linguistic Space-Making. New York: Routledge.

Shamma, Y., Ilcan, S., Squire, V., & Underhill., H. Eds. (2022). Migration, Culture and Identity : Making Home Away. Palgrave Macmillan.

Spivak, C. (1994). “Can the Subaltern Speak?” Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. Ed. Patrick Williams and Laura Chrisman. London: Harvester Wheatsheaf, pp. 66-111.

Trodd, A. (1991). A Reader: Guide To Edwardian Literature. Alberta: University Of Calgary Press.

Walder, D. (1998). Post-colonial Literatures in English. Oxford: Blackwell Publishers.

Walters, W. (2005). At Home In Diaspora: Black International Writing. Minneapolis: University Of Minnesota Press.

Published

2023-12-29

How to Cite

El Boubekri, A. (2023). Tenacious Displacement of Home in Mohamed Dellal’s “When the Wind of the Atlas Blows”. Studies in Humanities and Education, 4(2), 27–36. https://doi.org/10.48185/she.v4i2.926

Issue

Section

Articles