The Receptive Vocabulary Size of Vocational Trainees at the Specialized Institute of Applied Technology in Morocco
Keywords:
receptive vocabulary size, vocational trainees, training level, amount of instructionAbstract
This study aimed to quantitatively estimate the receptive vocabulary size of Moroccan vocational trainees at the specialized institute of applied technology and examine its relationship to their training level and the amount of L2 instruction. Meara’s (2010) Yes/No test was employed to measure the receptive vocabulary size of 405 trainees from two vocational levels. The results revealed that trainees had a mean size of about 1916 words, suggesting that their vocabulary size is insufficient apropos of the lexical knowledge threshold required to understand authentic English texts. They also revealed that the training level was not related to trainees’ vocabulary knowledge, but the number of years of L2 instruction positively correlated with their lexical knowledge. Recommendations were suggested to instructors, course designers, and policymakers at the vocational institutes in Morocco.
References
Ait Hammou, B. (2018). The Receptive Vocabulary Size of High School EFL Learners in Morocco. (Unpublished Master’s thesis). Faculty of Education, Morocco.
Anderson, R. C., & Freebody, P. (1981). Vocabulary Knowledge. In J.T. Guthrie (ed.) Comprehension and Teaching: Research Reviews (pp. 77-117). Newark, DE: International Reading Association.
Bachman, L. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.
Carter, R. (2012). Vocabulary: Applied Linguistic Perspectives. USA and Canada: Routledge
Chinokul, S. &. Sudarman, S. (2018). The English vocabulary size and level of English department students at Kutai Kartanegara University. Eternal (English, Teaching, Learning and Research Journal). 4. 1-15. 10.24252/Eternal.V41.2018.A1
Cobb, T. & Horst, M. E. (1999). Vocabulary sizes of some City University students. Journal of the Division of Language Studies of City University of Hong Kong, 1(1). 34-37.
Coxhead, A. Nation, P. & Sim, D. (2015). Measuring the Vocabulary Size of Native Speakers of English in New Zealand Secondary Schools. New Zealand Journal of Educational Studies. 50. 10.1007/s40841-015-0002-3.
Ellis, N. C. (2002). Frequency effects in language processing: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 24 (2):143-188.
Harraqi, M. (2017). The relationship between morphological knowledge and the breadth of vocabulary knowledge among Moroccan EFL university students. Advances in Social Psychology. Vol. 2, No. 2, 2017, pp. 14-22. doi: 10.11648/j.asp.20170202.11.
Fan, M. (2000). How big is the gap and how to narrow it? An investigation into the active and passive vocabulary knowledge of L2 learners. Relc journal, 31(2), 105-119.
Harrington, M. (2018). Lexical Facility: Size, Recognition Speed and Consistency as Dimensions of Second Language Vocabulary Knowledge. London: Palgrave Macmillan.
HCETSR. (2015). For a School of Equity, Quality and Promotion. A Strategic Vision of Reform 2015-2030. Available online at: https://www.csefrs.ma/wp-content/uploads/2015/05/Re%CC%81sume%CC%81-vision Anglais.pdf
Heatley, A., Nation I.S.P. and Coxhead. A. (2002). RANGE and FREQUENCY programs [Software]. Available from http://www.vuw.ac.nz/lals/staff/Paul_Nation
Kurniawan, I. (2017). Assessing English Students` Vocabulary Size of Lampung State Islamic University. Humaniora. 8. 381. 10.21512/ humaniora.v8i4.3909.
Kweldju, S. (1997). English department students’ interest and strategies in reading their content area textbooks. TEFLIN Journal, 8(1): 104-117.
López-Mezquita Molina, M.T. (2005). La evaluación de la dimensión léxica a nivel receptivo: un marco para el diseño de instrumentos de medida. In Carrió, P., (ed,) Perspectivas Interdisciplinares de la Lingüística Aplicada, Valencia: Editorial (pp. 381-90). Valencia: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA.
Laufer, B. (1992). How Much Lexis Is Necessary for Reading Comprehension?, in J. Pierre, L. Arnaud and H. Béjoint. (eds.) Vocabulary and Applied Linguistics (pp. 126-132). London: Macmillan, 126-132
Laufer, B. (2001). Reading, word-focused activities and incidental vocabulary acquisition in a second language. Prospect, 16(3), 44-54.
Meara, P. (1992). EFL vocabulary tests. Swansea. Wales: Lognostics.
Meara, P. (1996). The vocabulary knowledge framework. Vocabulary acquisition research group virtual library, 5(2), 1-11.
Meara, P. (2010). EFL vocabulary tests. Swansea. Wales: Lognostics. Available online at:http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.717.2438&rep=rep1&type=pdf.
Meara, P. & Jones, G. (1990). Eurocentre’s Vocabulary Size Test: User’s Guide. Zurich: Eurocentres.
Milton, J. (2009). Measuring Second Language Vocabulary Acquisition. Bristol: Channel View Publications.
Milton, J. (2013). Measuring the contribution of vocabulary knowledge to proficiency in the four skills. In C. Bardel, C. Lindqvist, & B. Laufer (Eds.) L2 vocabulary acquisition, knowledge and use: New perspectives on assessment and corpus analysis. (pp. 57-78). EUROSLA-the European Second Language Association.
Mochida, A., & Harrington, M. (2006). The yes-no test as a measure of receptive vocabulary knowledge. Language Testing, 26(1), 73–98. doi:10.1191/0265532206lt321oa.
Nation, I.S.P. (1983). Testing and teaching vocabulary. Guidelines 5, 1: 12-25.
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Nation, I.S.P. (2006). How large a vocabulary is needed for reading and listening? The Canadian Modern Language Review, 63(1), 59-82. doi:10.3138/cmlr.63.1.59.
Nation, I.S.P. (2007) Fundamental issues in modelling and assessing vocabulary knowledge. Modelling and Assessing Vocabulary Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press: 35-43.
Nation, I. S. P. (2013). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Nation, I. S. P. (2020). The different aspects of vocabulary knowledge. In S. Webb (Ed), The Routledge handbook of vocabulary studies (pp. 15-29). Routledge.
Nation, I.S.P. and Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9-13.
Nation, I. S. P., & Waring, R. (1997). Vocabulary size, text coverage, and word lists. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 6–19). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Nurweni, A., & Read, J. (1999). The English vocabulary knowledge of Indonesian university students. English for Specific Purposes, 18, 161-175
Qian, D. D., & Lin, L. H. F. (2020). The Relationship between vocabulary knowledge and language proficiency. In S. Webb (Ed), The Routledge handbook of vocabulary studies (pp. 66-80). Routledge.
Read, J. (2000). Assessing Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Schmitt, N., Schmitt, D., and Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test. Language Testing, 18(1), 55–88.
Teng, M.F. (2015). An Evaluation of EFL Students’ Vocabulary Size and Their Textbooks: A Case Study of Vocational College Students in China. Humanizing Language Teaching, 17 (5), 26-41.
Zeeland, H. & Schmitt, N. (2012). Lexical coverage in L1 and L2 listening Comprehension: The Same or Different from Reading Comprehension?. Applied Linguistics. 34. 457-479. 10.1093/applin/ams074.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2023 Studies in Humanities and Education
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
